2004-10-07

[投稿] 应废除劳务派遣法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[投稿] 应废止劳务派遣法 李乙亨

李乙亨

劳动部宣布,已于9月经国政现案政策协调会议确定了ACT ON THE PROTECTION, ETC. OF TEMPORARY AGENCY WORKERS中的修订法案,将经立法预告等程序提交今年的国会例会。

该法制定时曾动用种种华丽辞藻,称可通过企业的合理经营以及新型劳动形态与业务的创造实现雇佣弹性化,但这部法律不仅催生710万以上非正规职劳动者、恶化劳动状况,还使国家竞争力退步,只是最大化了大多数国民的痛苦。

劳务派遣法原本着眼于研修生的低薪雇佣,却被滥用于满足资本追逐利润的本能,是一部加重国民痛苦的法律。

这部法律与其立法宗旨相反,成为使劳动者及其家属、全体国民困顿、使国家陷入泥潭的恶法象征。只要看看当前劳动市场的状况,以及该法出台后劳动者与国民是否真正过上有尊严的生活,就一目了然。IMF之后以拯救困难企业为名制定此法,但这是错误的。

该法只会加重劳动者与国民的痛苦,理应尽快废止。

原因在于:第一,该法使既有的稳定雇佣形态趋于不稳定;第二,该法使劳动者工资低薪化;第三,该法使劳动市场永久二重化;第四,该法极易被企业滥用于劳资关系。

这对政府也是负担,尽快废止才是各方生路。因为无论对国家还是对国民追求幸福而言,它都并不可取。

从外国的例子看,此类法律几乎已成一纸空文(死文化),即便存在,随着以尖端技术为中心的专业职种激增,其适用对象也是薪酬高于常用劳动者的职位。与我国法律体系相同的日本,其劳务派遣法也正在人才派遣法化(人材派遣法化)。

这是因为它面向知识信息化时代计算机等要求高度专业技术的职种,与我国在工资、工作形态等方面存在差异。

与在特定公司担任正规职相比,人们更倾向于在自己喜欢的业务上发挥自身专业知识、技术与经验,因而以高薪为主,与我国相去甚远。

只有废止这部法律,雇佣才能正常化。

从以下事实可知这是一部恶法:它使劳动者过上有尊严生活的梦想消失;非正规职超过710万人,占工伤保险适用劳动者的70%以上;同时工资仅为正规职的60%水平;劳动强度加大导致过劳死居世界第一、工伤增加近20%,生命与身体以及国家和国民的金钱损失巨大;雇佣不安与贫富差距扩大,由此月收入不足100万韩元者远超全体劳动者的一半,不得不加班,使生命与身体日益衰损;此外,痛苦指数在该法制定后已达台湾的30倍。

另一方面,我国无视国际公平竞争的状况正成为国际社会谴责的对象。因此,对劳务派遣法这样的恶法,废止而非修订,才会有助于国内外信赖与雇佣稳定。

制定发达国家早已抛弃或废止的法律并只盯着其条文,是市民法欺瞒性与欺诈性的陈旧思维。企业人也该在追逐利润之前,怀着爱国爱族之心、带着对劳动者的关爱去经营企业。应当考虑到,唯有如此我国的企业文化才可能改变。

发达国家早已将劳动时间调整至国际水平以上,通过劳动者的健康、家庭生活、文化生活、工作平衡以及排除不公正规则,借国际劳工组织(ILO)等国际机构为国际和平作出贡献,并通过扩大内需等回避贸易摩擦,不断拓宽视野。

然而我国仍在强调特殊情况、固守劳动密集型劳动的劳动政策,劳资政三方呈现互相攻讦式的对立局面。这必须纠正。作为第一步,与其展开所谓修订劳务派遣法的牵强逻辑,不如干脆废止,以提前实现劳资政的和平、国民生活质量的提高与劳动的先进化。

输入时间:2004-10-07 16:24

阅读韩文原文