2004-10-07 | 윤석이

“违反统计法178件,罚款处分为零”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各级政府机关违反统计法的情况不断,但罚款处分却完全没有。

7日在国会财政经济委员会对Statistics Korea的国政监查中,大国家党议员崔炅焕表示:“2000年以来至今,违反统计法件数为2000年37件、2001年82件、2002年37件、2003年9件、今年(截至7月)9件等,合计达178件。”

按机关划分,韩国保健福祉部最多,达8件,韩国银行、产业资源部、中小企业厅各7件,韩国海洋水产部4件,科技部、文观部、农林部、劳动部各3件。

崔议员指出:“尽管如此,却完全没有罚款处分,仅止于发送要求遵守统计法的公文,未能体现立法宗旨。”

现行统计法规定,统计调查前须就统计目的、调查期间、调查方法等获得统计厅长批准,违反者将被处以200万韩元以下罚款。

崔议员表示:“统计必须确保客观性与可信度,但对违法行为未采取适当措施,导致对统计资料的不信任之风蔓延”,“应研究对违反统计法的实质性制裁方案。”

(大田=联合新闻)尹锡伊记者

阅读韩文原文