2004-10-07

隔夜利率维持不变 保持年3.50%现水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

隔夜拆借利率年率3.50% “维持现有水平” 韩国银行金融货币委员会发布…8月下调0.25个百分点后连续两个月冻结

 • 韩国银行行长“景气下行态势将持续一段时间”

韩国银行金融货币委员会7日发布,决定将隔夜拆借利率操作目标冻结在目前年率3.50%的水平。

由此,隔夜拆借利率在8月从年率3.75%下调0.25个百分点至3.50%之后,连续两个月被冻结。

韩国银行表示,虽然实体经济呈现一定放缓迹象,但核心通胀率上升、消费者物价持续不稳,且高油价趋势等带来的进一步物价上涨压力令人担忧,因此决定按维持隔夜拆借利率于现有水平的方向运作货币政策。

韩国银行行长朴昇解释称:“景气下行虽将持续一段时间,但预计今年我国经济有望实现5%左右的增长;消费者物价涨势有所平稳,但生产者物价仍保持高涨势,物价稳定方面的努力绝不能松懈。”

朴行长特别表示:“尽管金融市场流动性充足,但由于没有资金需求,货币供应增速反而放缓,加之韩国长期利率反而低于美国的倒挂现象,可能引发资金短期化和国内资金外流的副作用”,“作为中央银行,既要兼顾景气与物价,但也判断需要引导金融市场资金流动趋于稳健,因此决定冻结隔夜拆借利率。”

(首尔=联合新闻)记者 朴相铉

录入时间:2004-10-07 11:25

阅读韩文原文