2004-10-07

据目击者讲述还原老虎伍兹婚礼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫明星老虎·伍兹(美国)的“秘密”婚礼,直到婚礼次日7日(以下为韩国时间),仍因当事人的沉默而笼罩在面纱之中。

据目击者证言,6日在加勒比海岛国巴巴多斯的桑迪莱恩度假村举行的伍兹与埃琳·诺德格伦(瑞典)的婚礼,是在包括篮球明星迈克尔·乔丹、查尔斯·巴克利以及电视访谈节目主持人奥普拉·温弗瑞等名人在内的120多名贺客齐聚的情况下,由分别身着米色西装和白色无袖礼服的伍兹与诺德格伦入场而开始的。

在摇滚乐队Hootie & The Blowfish的演奏助兴下,还举行了盛大的烟花表演,数公里之外都能看到。

据传,父亲厄尔·伍兹乘银色劳斯莱斯汽车在婚礼前3小时抵达,在向儿子夫妇说完祝贺话语后擦拭了眼泪。

然而未获邀请的采访团因酒店方面竖起胶合板和高大植物,只能在外面干着急,几名试图潜入的摄影记者还被巴巴多斯警方、海岸警卫队和私人保镖抓住。

新娘的父亲托马斯·诺德格伦在电话采访中也回答说:“埃琳和泰格希望把婚礼守护为只属于家人的活动。很抱歉无法提供更多信息。”暗示伍兹曾要求彻底保密。

伍兹夫妇在游艇“Privacy”上度过了新婚第一夜,次日早晨乘小艇来到海边,吸引了目光。

这艘小艇上载着身穿泳装的伍兹、身穿短裤和背心的诺德格伦,以及新娘的孪生姐妹约瑟芬。

另一方面,把诺德格伦介绍给伍兹的高尔夫球手耶斯佩尔·帕内维克(瑞典)因要参加本周末举行的米其林锦标赛而未出席婚礼,但他表示:“以后会和妻子一起去看伍兹夫妇,向他们祝贺。”

帕内维克还补充说,将作为结婚礼物送给伍兹“录制诺德格伦‘单身派对’的特辑DVD”。

(桑迪莱恩海滩 美联社=韩联社)

阅读韩文原文