2004-10-06

“全球百岁老人都必吃早餐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全世界的百岁老人都不会不吃早饭。”

为参加7日至8日在全北淳昌举行的“国际百岁人研讨会”而访韩的美国佐治亚大学心理学系教授伦纳德·潘(61岁)6日在首尔大学医院举行记者会,强调全世界的百岁老人都必定吃早饭。

出生于香港、1950年移居美国的潘教授是长寿研究领域的世界级专家,担任美国国立精神卫生研究所(NIMH)每年投入1300万美元推进的国际长寿研究项目的总负责人。

潘教授列举了超过100岁长寿老人的五大特征:▲遗传影响(父亲的寿命)▲男性与女性的性别差异▲是否有家庭扶养▲精神功能是否完好▲是否摄取适当营养。

关于被列为长寿老人首要特征的遗传影响,他补充说:“看来父亲是否长寿对子女的影响大于母亲”,“对后代的遗传影响大致估计为25~30%”。

他特别提到被视为世界最佳长寿地带的日本冲绳居民的特征性饮食习惯:▲几乎不吃肉类,主要食用红薯和鱼类▲大量摄取脂肪含量低而富含维生素A和类胡萝卜素的绿黄色蔬菜等。

但他指出:“近来随着冲绳年轻人的饮食习惯转向西式,平均寿命正急剧下降”。

他表示:“过去认为100岁是人类寿命的极限,但寿命正不断延长,长寿已成为一个国家的健康指标”,“几年前去世的法国122岁老人让·卡尔芒精神功能毫无异常,过着健康的生活”。

潘教授分析称:“听说韩国人的平均寿命从60年代的52岁增至现在的76岁,我非常惊讶”,“这远远超过了世界平均寿命的增长速度”。

他还公开了以美国佐治亚州百岁老人(242人)与普通老人(400人)为对象的比较研究结果,称美国的百岁老人▲几乎没有吸烟者▲饮酒量中等▲不肥胖且身体活动量大▲没有抑郁症。

潘教授解释说:“调查显示,美国寿命较长的顺序为黑人女性、白人女性、黑人男性、白人男性”,“这表明遗传、文化、生活方式等因素会影响寿命”。

(首尔=联合新闻)记者 金吉源

阅读韩文原文