2004-10-06

“民间消费低迷长期化 需根本性对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,拖累韩国经济的民间消费低迷更多源于家庭负债、就业不稳等结构性因素,而非收入减少等经济周期性因素,长期化可能性较高,因此亟需根本性对策。

全国经济人联合会6日通过《民间消费低迷的原因与应对课题》报告分析称,“民间消费自去年第二季度以来连续5个季度出现负增长,呈现最糟糕局面,拉低了国内生产总值(GDP)增长率,并损害了经济稳定性”,并表示“若民间消费萎靡长期化,可能在低增长体制固化的同时丧失自主经济增长能力”。

该报告将民间消费低迷的基本面因素归结为:▲家庭负债进入危险水位 ▲实际购买力迅速放缓 ▲固定费用负担增加导致可自由支配消费能力下降 ▲金融资产收入基础削弱等。

就家庭负债而言,截至2003年底每户负债为2926万韩元,较98年底的1321万韩元猛增121%,达到工资收入(2380万韩元)的1.23倍。

个人部门金融负债占名义GDP的比率也达83.4%,已进入美国(86.0%)、日本(81.6%)等发达国家水平,且增速过快,严重损害了消费结构的基本面。

此外,消费者物价大幅上涨,而名义工资增长率与就业人数增长率大幅放缓,体现家庭消费能力的实际购买力增长率自2002年第四季度(12.7%)以来急剧下滑,今年第一季度降至2.9%;随着家庭收入中固定支出增加,可自由支配消费支出也呈下降趋势,90年为84%、99年为79%、2004年第一季度为76%。

随着金融净资产增幅放缓,2003年家庭利息收入比97年减少12万3000亿韩元,这也被分析为民间消费低迷的一个因素。

报告同时分析称,▲经济悲观论扩散导致消费心理恶化 ▲家庭平均消费倾向下降 ▲就业环境恶化导致对未来收入的不安扩散等心理因素,也成为民间消费低迷的原因。

就家庭平均消费倾向而言,截至2003年高收入层为52.4%,中低收入层为74.4%,较2000年分别下降2.2个百分点和2.0个百分点,由此造成的消费减少额达8万零500亿韩元。

全经联提出,作为应对民间消费低迷现象的根本对策,应建设内需刺激及就业创造效果较高的综合服务集群园区。

其主张,若连同后方基础设施一并开发2000万坪规模的综合服务集群园区,总投资8万6000亿韩元可带来19万人以上的就业创造效果,因此应积极推进。

报告还表示,应将下半年扩大财政支出4万5000亿韩元中仅3000亿韩元的社会间接资本(SOC)预算扩大到1万5000亿韩元以上,加强景气刺激支出,并着手营造有利于消费心理稳定的社会氛围。

同时主张,▲激活私募基金 ▲通过减轻课外教育费扩充消费能力 ▲以小政府为导向改革政府组织与人力等,也是激活民间消费所必需的。

(首尔=联合新闻)严南石记者

阅读韩文原文