2004-10-06

服务业生产创史上最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

服务业生产史上最差” 8月下降1.7%……零售业连续19个月负增长

 • 内需“无翼坠落” 担忧经济复原力丧失

作为代表性内需行业的零售业连续19个月下滑,服务业生产创下史上最差的降幅。实体经济探底无望地下坠,危机感升温,认为国内生产总值(GDP)5%的增长乃至景气复原力都在丧失。

据Statistics Korea6日发布的《服务业活动动向》,8月服务业生产同比减少1.7%。该降幅为1999年1月开始此项调查以来的最大值,并在一个月内刷新了上月创下的史上最大降幅(1.4%)。

占整个服务业约30%的批发零售销售同比为-2.2%(7月为-0.3%),表现极度低迷。特别是代表平民体感景气的零售业降幅达4.6%,自去年2月以来已连续1年7个月下滑。

零售业中,食品饮料减少8.2%,家庭购物等无店铺业(-7.5%)、综合零售(-6.1%)、家用电器及家具(-5.2%)等多数行业均出现大幅下降。

批发业中食品饮料及烟草减少10.2%,建筑材料及五金(-5.5%)、家庭用品(-2.0%)等带动整体下降0.7%,3个月来再度转为负增长。房地产及租赁业如实反映近期楼市萎靡,下降9.6%,低迷延续;教育服务业尽管有假期特需,仍减少9.3%。

6月曾短暂增长的住宿餐饮业为-0.7%,降幅大于上月(-0.4%)。金融保险业也因信用卡和分期付款金融低迷而减少3.6%,呈现调查以来最差状况。人力供应等企业支援服务业受近期就业形势恶化影响下降0.9%,首次出现减少;信息处理及计算机运营相关业(-7.9%)也在13个月后再现下滑。电影产业也减少1.0%。 记者 金永基 young@sed.co.kr 记者 玄相京 hsk@sed.co.kr

录入时间:2004-10-06 08:53

阅读韩文原文