2004-10-06

“房价跌了?”大多数并无变动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管房地产市场整体走弱,但每5个普通公寓小区中仍有1个价格上涨,下跌的小区大多跌幅也微乎其微。

政府的房价稳定对策虽压住了江南地区重建小区的行情,却几乎未对实际购房者主要关注的普通公寓价格产生影响,对平民百姓置业帮助不大。

据房地产信息提供商“Nines”6日消息,自公寓价格转入下跌的4月末至今,首尔整体公寓价格平均下跌1.14%。

其中,各种管制集中的重建小区跌幅为5.86%,而实际购房者主要关注的普通公寓平均仅下跌0.13%。

普通公寓中,与4月相比价格下跌5%以上的仅有85930户,占全部住户(不含重建,1122179户)的7.6%;即便将范围扩大至3%以上,也只有14.6%(163681户)。

持平或跌幅在3%以内、行情几乎没有变动的达728376户,占总数的64.9%。

同期价格上涨的公寓占20.5%(230122户)。

不含重建的公寓中,跌幅3%以上住户比例较高的地区依次为江南区(34.94%)、江北区(31.29%)、阳川区(30.32%)、芦原区(29.09%)等。

Nines组长赵仁淑表示:“虽说公寓价格下跌了,但实际走访房地产中介,很难找到降价的小区”,“江南区和阳川区非常昂贵的公寓,以及江北区、芦原区等廉价公寓较多的地区跌势明显,而中产阶层大量关注的地区大多没有变动。”

(首尔=联合新闻)记者 李政镇

阅读韩文原文