2004-10-05

[发言台] 应对石油冲击可能性正当其时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[发言台] 应对石油冲击可能性做好准备 朱相哲 大韩投资证券经济研究所所长

朱相哲 大韩投资证券经济研究所所长

今年7月突破每桶40美元的国际油价,10月初史无前例地突破了50美元。只要美国原油库存不能稳定增加,这种高油价行情在冬季也很可能持续。

若高油价长期化,国内经济很可能像过去石油冲击时那样,因高物价和低增长而受到严重冲击。我国一滴石油也不产,但人均石油消费量达到世界平均消费量的2.8倍,是世界第四大石油进口国。

因此,若高油价持续,由此带来的物价上涨幅度相对其他国家可能更大。物价大幅上涨时,可能引发物价上涨à消费萎缩à设备投资不振à生产减少的恶性循环。

本已脆弱的内需复苏将进一步推迟,国内经济可能面临与过去石油冲击无异的困难局面。

因此,各经济主体有必要针对石油冲击的可能性做好充分准备。

首先,家庭应更加节约使用能源资源。有必要积极参与全民节能运动,如积极参与汽车十日制、合伙乘车、节电及扩大使用节能器具等。

企业应积极开发能够提高能源效率的技术,并致力于生产能效高的产品。此外,还应开发即便所有企业都把成本上涨部分反映到产品价格上也依然畅销的高附加值商品。大企业有必要为稳定获取石油资源而更积极地投资海外油田开发。

政府首先有必要扩大财政支出,以尽量减少高油价导致的民间部门需求萎缩。为防止消费过度萎缩,除下调油类相关税收外,还需要采取能够减轻家庭负债负担的果断措施。长期来看,应在政府层面通过扩大参与海外油田开发项目等增加能源储备量,另一方面推进政策,使经济结构转向低能耗型。

同时,还应加快通过新的技术革新开发替代能源。除水力之外,风力、太阳能及潮汐能等替代能源开发也需要给予更多关注并加以推进。

只有做好充分准备,才能把可能出现的石油冲击的影响降到最低。

输入时间:2004-10-05 15:57

阅读韩文原文