2004-10-05

《新闻周刊》好评Samsung Electronics“速度经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics[005930]5日表示,美国时事周刊《新闻周刊》高度评价了该公司的“速度经营”。

据该公司介绍,《新闻周刊》在网上刊登的11日号文章《数字大师》中表示:“让亚洲站在数字时代最前线的原动力就是速度”,并介绍称“从未放慢速度的Samsung Electronics,在过去10年间摆脱了模仿索尼等企业的水平,跃升为全球盈利能力最强的家电企业”。

该杂志表示:“Samsung Electronics会等到其他企业开发出成功技术后加以改进,然后比任何人都更迅速地推出多样化的成品”,并举出手机、闪存、CDMA技术等为例。

Samsung Electronics还表示,该杂志引用了副会长尹钟龙的发言:“无论是寿司还是手机,易腐商品的关键在于速度,速度就是一切。”

公司方面补充称,该杂志还指出,三星集团的成长除了会长李健熙的品质经营之外,还以下任CEO候选人担任总裁的半导体、移动通信、数字媒体、平面面板等四大总括部门之间的竞争,以及由此带来的新革命为基础。

关于Samsung Electronics将逐步被主打低价的竞争企业夺去地位的部分负面预期,《新闻周刊》提及“近几年出现了与索尼(LCD)、东芝(存储设备)、IBM(芯片)等结盟的战略性变化,为发挥三星在未来数字核心即简约性方面的优势,竞争仍在继续”,给出了充满希望的观察。

(首尔=韩联社)记者金南权

阅读韩文原文