2004-10-05 | 최기수

[国政监查焦点] 教育委员会/“反美亲北”教科书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放我们党"应就散布虚假事实正式道歉"权哲贤"读了教科书我感到愤怒" [国政监查焦点] 教育委员会/'反美·亲北'教科书

5日,在国会教育委员会对首尔市教育厅的国政监查中,朝野双方围绕大国家党议员权哲贤前一天"金星出版社的韩国近现代史教科书是从反美亲北视角撰写的"的主张展开激烈攻防。开放我们党议员要求将韩国教育课程评价院院长等列为参考人,大国家党议员则主张先对市教育厅进行国政监查,双方僵持不下,屡次休会,会议一度中断。

开放我们党议员赵培淑在国政监查刚开始时便开火称:"权议员的主张不看教科书的前后文脉,是从偏向视角作出的歪曲","在把评价院院长列为证人并听取答辩之前,难以开始国政监查。"同党议员郑凤周补充说:"有人主张一线高中有一半采用亲北反美教科书,如果真是这样就必须追究。"对此,大国家党议员李周浩反驳称"不能(因教科书问题)牺牲对市教育厅的国政监查",议员安相洙则表示"对市教育厅的国政监查应按预定进行"。

两党攻防持续之际,民主劳动党议员崔顺英居中调停称"先在全体会议上以多数表决决定是否采纳参考人,然后再进入国政监查",但未被接受。

权议员发言的责任问题也被提上台面。开放我们党议员卜箕王高声表示:"权议员的主张超越了不负责任的爆料,属于散布虚假事实","如果没有正式道歉,将向国会伦理委员会提出申诉。"同党议员崔在诚提出质疑称:"权议员发言后,部分媒体如同等候已久般撰写社论、大篇幅报道,这是权议员精心策划的结果。"

对此,权议员反驳说:"我不是那种策划引发思想争论的人","我看了教科书感到愤怒。感受不同为什么就要受到攻击?读了书连感受都必须一样吗?这不就是北韩主张的全体主义吗?"

朝野双方经过当天近10小时的争论,决定在6日下午仁川市教育厅国政监查中让评价院院长和企划室长作为参考人出席并听取陈述,直到晚8时才开始对首尔市教育厅的国政监查。

另一方面,涉事教科书作者、韩国教员大学教授金汉钟当晚在国政监查会场前发表《金星出版社韩国近现代史教科书执笔者的立场》,批评称:"权议员无视整体脉络,只摘取部分内容,以自己特定的历史认识随意解释教科书叙述,然后将其伪装成一般历史认识加以误导,重演了色彩争论。"金教授随后散发了逐条反驳权议员主张的资料,并要求权议员作出答辩及公开辩论。崔基秀记者mounta@hk.co.kr

输入时间:2004/10/05 07:22

• "现代史教科书,反美·亲北内容多"

阅读韩文原文