2004-10-04

寒意提前来临…冬季商品销售旺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受寒冷提前来袭之利,冬季商品销售表现强劲。

据业界4日消息,自上周末起气温骤降,寒冷比往年提前到来,百货店、折扣店等渠道的冬季服装、取暖家电等冬季商品销售额大幅增长。

尤其是从1日起进入秋季促销的百货店,随着选购冬季服装的顾客增多,计划在促销后半段提高冬季商品的比重。

乐天百货1日至3日暖风机、电热毯、取暖器等取暖用品销售额同比增长约40%,帽子、围巾也分别增长65%和43%。新世界集团1日至3日大衣、羽绒(绒面)夹克等冬装销售额同比增长21%,购买内衣的顾客增多,内衣销售也增长24%。

新世界集团女装负责人崔泰勋科长表示:“牛角扣大衣、羽绒夹克准备的货量都不够。”他还说:“原计划本次促销期间的服装活动货量按秋装70%、冬装30%准备,但已修改计划,将冬季商品比重提高到一半。”

由于天气突然转凉,电热垫、取暖器等取暖用品也十分畅销。新世界集团E-Mart1日至3日全店共售出3500张(价值1.5亿韩元)电热毯和电热垫,同比增长35%。乐天玛特1日至3日电热毯销量同比增长73.6%,家乐福同期取暖器和加湿器销量增长15%至20%。

流通业界认为,由于气象厅预报今冬偏冷,消费者将大量选购取暖用品、冬季服装等,因此计划推出多样化的冬季商品活动,积极挽回销售额。

阅读韩文原文