2004-10-04 | 김태종

劳资矛盾中晓星集团株式会社昌原工厂停工闭厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因今年劳资协议而长期陷入劳资矛盾的晓星集团股份公司昌原工厂,自4日起对部分厂区实施停工封锁。

晓星集团昌原工厂自当天起,对生产配电变压器的2号厂和生产减速机的5号厂实施无限期停工封锁。

但生产超高压变压器和断路器铸件等的1号厂,以及生产电机和面板的3、4号厂将继续运转。

公司方面的停工封锁,是针对持续50多天的工会部分罢工而采取的措施。

工会自8月11日至今,每天上午8时30分至10时作业1小时30分后便举行集会并下班,持续进行部分罢工。

劳资双方最大争议点在于今年劳资协议中有关每周40小时工作制的内容:工会主张按中央谈判达成的内容,维持现行年假、月假和生理假;公司方面则表示,依据修订后的劳动基准法无法保障年假、月假,但对减少的年假、月假将以津贴等方式补偿。

工会方面表示:“公司以参与罢工最积极的厂区为中心实施停工封锁,妨碍正常的争议行为”,“将让被封锁厂区的会员继续上班,并持续进行部分罢工。”

公司方面表示:“因工会长期罢工,截至上月已造成300多亿韩元生产损失,本月预计还将损失120多亿韩元”,“这是对抗工会争议行为的唯一方法,若罢工继续长期化,只能分阶段扩大停工封锁。”

尽管劳资矛盾如此,双方仍决定继续进行谈判。

(昌原=联合新闻)崔炳吉、金泰钟 记者

阅读韩文原文