2004-10-03

[出口2000亿美元时代] 出口品类多元化才能开启4000亿美元时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对主要出口品目的高度依赖”是韩国出口结构的显著特征之一,也成为韩国迈向出口4000亿美元时代的障碍。

据产业资源部和韩国贸易协会,截至8月20日,半导体、无线通信设备、汽车、计算机、船舶等五大品目的出口占比已接近整体的50%。

1992年首次登上出口品目首位的半导体,今年截至8月出口额同比增长50%以上,达164亿美元,气势如虹,正稳步迈向连续13年单一品目出口第一。其在整体出口中的占比也从去年的10.1%上升至8月末的10.6%。

紧追半导体的无线通信设备超越去年出口占比第二的汽车,截至8月出口业绩达156亿7000万美元。随后汽车(149亿美元)和计算机(113亿美元)分列第三和第四,船舶以102亿美元位居第五。这五大出口品目占整体出口的44%,比去年的43%小幅上升。

更进一步,若将主要出口品目扩大到合成树脂、钢铁制品、石油制品等十大品目,其在整体出口中的占比升至60%左右。考虑到去年韩国出口的全部品目数超过8000个,10个品目占全部出口品的60%,因而出现了批评其过度集中的声音。

贸易协会相关人士表示:“以信息通信(IT)为主在世界市场确立明显优势,能对多种关联产业产生相当大的带动效应,这令人鼓舞,但一旦市场形势变化,整体出口可能瞬间陷入困境”,“为实现出口持续增长,亟需努力实现主力出口品目多元化”。

阅读韩文原文