2004-10-03

风电企业“忙得叫苦不迭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着油价不断刷新历史最高纪录,以美国为中心,对替代能源风力发电的需求正急剧增加。因此,与因高油价而陷入困境的航空业等众多企业不同,风力发电设施企业正独享景气。

丹麦维斯塔斯、美国GE风能、德国爱纳康、西班牙歌美飒等风力涡轮机制造企业因新订单涌入而叫苦不迭却又乐在其中。特别是歌美飒等部分企业,由于美国企业对风力设施的需求增加,正在宾夕法尼亚建设生产设施,扩大设备投资。美国风能协会(WEA)的汤姆·格雷预测,随着高油价使替代能源需求大幅增加,不久将有30亿美元新投资投入风力设备。

随着需求增加,这些企业的股价也呈暴涨态势。维斯塔斯9月一个月股价上涨9.1%,歌美飒股价上周末也以12.12欧元创下历史最高纪录。

对风力设备的需求增加,尤其在美国国会决定为促进替代能源使用而对使用风力的企业给予税收抵扣优惠后开始全面显现。美国国会上周通过了对风力涡轮机所生产能源每1千瓦时减免1.5美分税款的法案。

分析师预测,由于许多企业已经历高油价带来的打击,即使油价下跌,对风力发电的需求今后仍将持续增加。

阅读韩文原文