2004-10-03

铃木一朗改写大联盟历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“打击天才”铃木一朗(31岁,西雅图水手)刷新了尘封84年的单季最多安打纪录,重写了美国大联盟历史。

一朗在2日(韩国时间)西雅图Safeco球场对德克萨斯游骑兵的比赛中,在0比2落后的三局下半,从德州先发投手瑞恩·德里斯手中击出一支穿越游击手与三垒手之间的中前安打。

由此,一朗刷新了1920年乔治·西斯勒(当时效力圣路易斯布朗斯)创下的单季最多安打纪录(257支),为大联盟史增添了新的一页。

当被问及重写大联盟历史的感想时,一朗表示喜悦:“这是我人生中最美好的瞬间。真的无法用言语表达。”

另一方面,一朗在3日对德州的比赛中于五局又击出中前安打,将单季最多安打增至260支,延续了纪录的行进。

阅读韩文原文