2004-10-03

冲击不大 但若进一步上涨将成负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在油价突破每桶50美元后,又出现可能升至60美元的预测,市场对其对韩国国内股市影响的关注度随之升温。

专家们预计,由于石油依赖度下降和较强的耐受力,短期内不会有太大影响,但同时也未放松警惕,因为若油价继续上涨,可能对市场造成冲击。

1日(当地时间)在纽约商品交易所,西德克萨斯中质原油(WTI)11月交货价收于50.12美元,史上首次突破50美元(以收盘价计)。部分专家预测,油价已突破心理阻力线,加之投机性买盘加入,可能上涨至60美元。美林等外资券商也在上调油价预测值。

关于高油价对韩国国内股市的影响,认为尚未达到令人担忧程度的分析占多数。Daishin Economic Research Institute分析师梁庆植分析称,“上月油价从36美元涨至49美元,但股价反而上涨,油价并未构成重大利空”,“从长期角度看油价对股市是负面因素确属事实,但近期股市走势并未大幅受油价左右。”他判断,近期油价急涨虽令投资心理萎缩,但仅凭油价走强这一单一变量无法改变股市走势。

韩华证券研究中心主任李钟우也预计,“近期股市走弱的原因不仅是高油价,还包括短期急涨后的调整过程”,“由于韩国经济的石油依赖度比80年代降低,不会受到像过去那样大的影响。”这是认为韩国经济体质改善正在吸收油价冲击的分析。

不过,认为高油价将作为伏兵持续给股市带来压力的意见也不少。东部证券表示,“油价上涨将与经济增长率放缓、通胀压力加大、加息忧虑等相连,给股市带来巨大压力”,“若油价进一步上涨和企业业绩恶化显现,可能对股价造成重大冲击。”大韩投资证券也预计,油价进一步上涨等因素将助推股价下跌。

阅读韩文原文