2004-10-01

举报“性交易犯罪”可获奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency1日表示,为确保性交易特别法的实效性,自本月11日起将向在抓捕性交易犯罪嫌疑人方面有功者发放举报奖金。

奖金发放对象包括:向警务人员举报性交易相关嫌疑人或其所在位置从而使其被抓获者、抓获嫌疑人并移交警方者、积极配合抓捕嫌疑人且贡献较大者等。

奖金上限为200万韩元,举报人可通过Korean National Police Agency性交易受害女性紧急支援中心(无需区号,拨117)或全国警察机关,以电子邮件、传真、书面、来访等多种途径举报。举报人可依据证人保护法获得人身安全保护措施。

由于Korean National Police Agency与韩国法务部的发放规定存在重复,若已从韩国法务部领取奖金,仅在Korean National Police Agency奖金高于韩国法务部发放额时,才扣除韩国法务部发放额后确定奖金金额。

警方相关人士表示:“为根除性交易犯罪,决定引入举报奖金制。”并称:“对于买春或散发小广告等行为,因预算等问题,目前不考虑发放奖金。”

警方计划经过十天的宣传期,自11日起实施举报奖金制度。

阅读韩文原文