2004-10-01

李总理13日出访匈牙利等 出席进步政党首脑会议 首次出访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李海瓒将于13日启程,前往匈牙利出席"2004进步首脑会议",这是其就任总理后首次出访。

总理室1日宣布,李总理将出席14至15日在匈牙利举行、包括英国首相托尼·布莱尔等15国领导人参加的"进步首脑会议",随后依次访问奥地利和德国。进步首脑会议于1997年由美国前总统比尔·克林顿和英国首相布莱尔主导创立,韩国总统或总理出席该会议尚属首次。

总理室表示,前总统金大中在任期间曾受邀一次,去年总统卢武铉也曾受邀,但均因国内日程未能出席。因此,李总理此次出席进步首脑会议,预计将有助于在国际社会突出韩国作为"先进民主国家"的形象。

总理室一位相关人士表示,"李总理将成为首位出席进步首脑会议的亚洲国家领导人","这将成为提高国际社会对参与政府执政理念及政策方向理解的契机"。

除出席进步首脑会议的日程外,李总理还将与匈牙利新任总理费伦茨·久尔恰尼举行会谈、拜访奥地利总统海因茨·菲舍尔、与奥地利总理沃尔夫冈·许塞尔举行会谈等,面向匈牙利、奥地利领导人展开外交活动。

阅读韩文原文