2004-10-01

三星集团、LG电子经销商“最糟萧条”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics与LG电子的专属家电连锁组织Living Plaza和Hiplaza CO.,LTD,因内需极度萎缩,今年以来营业收入骤减约40%。

据相关业界1日消息,隶属LG电子的Hiplaza CO.,LTD今年上半年营业收入仅为3000亿韩元,较上年同期的5000亿韩元大幅减少。Samsung Electronics的Living Plaza也为3000亿韩元左右,据悉较上年同期减少30%以上。

在损益方面,由于缩减低价商品销售、以大尺寸数字电视和对开门冰箱等高价高端产品为主进行商品组合,此前因恶性竞争造成的亏损幅度有所缩小。

分析认为,这些家电连锁组织营业收入骤减,除内需极度萎缩外,折扣店急剧增加以及无店铺渠道(电视购物、网络商城)高速增长带来的电子流通市场竞争加剧,也是主要原因。

三星集团 Living Plaza去年因与折扣店的竞争,营业收入从1万亿韩元级别降至8000亿韩元级别,经历了一番阵痛。

尤其是这些家电企业为防止因折扣店等新流通渠道成长而丧失价格主导权,已对专属流通店展开大规模支援,但业绩仍持续低迷,对此似感困惑。

因为尽管开设新门店、门店大型化、加强与百货店的交易、商圈战略差异化、老旧门店翻新、挑选战略产品等做出多种努力,但在消费萎缩这一逆风面前收效甚微。

Living Plaza一位相关人士表示:“整体内需市场低迷,加上受到网络商城等低价攻势挤压,今年上半年营业收入较去年同期下降约一半”,并称“总部为强化自家流通网正提供各种支援,但效果并不理想”。

Hiplaza CO.,LTD一位相关人士也表示:“随着内需萎缩持续,消费者比起专门门店更倾向于选择价格稍低的网络商城、折扣店等,营业收入因此减少”,并强调“总部应更系统地构建CRM(客户关系管理)系统,稳固营业基础”。

另一方面,Samsung Electronics为强化自家流通网,决定在今年内将全国500余家代理店扩大至700余家,并对100坪规模的新增代理店提供租赁保证金最高70%、内装最高80%、陈列产品最高30%等支援。

LG电子也从今年年初起按地区商圈积极举办代理店开设说明会,推动门店大型化、专业化,同时为提升知名度和强化竞争力投放了地面波广告。

【首尔=NEWSIS】

阅读韩文原文