2004-10-01 | 김희선

63%老年人“愿与子女分开居住”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名老年人中有6名以上希望与子女分开、独立生活。

销售高龄者相关住宅“明知Elfenheim”的明知建设在老人节之际对300名60岁以上老年人进行问卷调查,结果显示希望与子女同住的受访者仅占整体的37%,63%的人希望与子女分开生活。

其中,希望住在与子女相距不远的独立住户的回答占38%,希望住在高龄者城等老年人专用空间的回答占24%。

关于养老准备方式,回答依靠子女的仅占39%,而回答通过定期存款(23%)、年金(16%)、保险(13%)等方式准备的超过50%,分析认为在经济层面依赖子女的倾向正在减少。

受访者在社会活动和自我发展方面也表现积极,回答参加同好会等定期聚会的受访者占整体的76%,其中约30%参加了3个以上的聚会。

此外,全体受访者中72%回答正在进行自我发展,使用互联网的人也占整体的35%,超过三分之一。

对于“认为从几岁开始算老年人”的提问,回答70岁以上的最多,占25%,其后依次为65岁以上24%、60岁以上19%、75岁以上17%。

明知建设一位相关人士表示:“拒绝依赖子女生活的传统老年人形象、追求属于自己的新人生的所谓TONK族(TONK族,Two Only, No Kids的简称)正在增加。”

(首尔=韩联社)记者 金熙善

阅读韩文原文