2004-10-01

“隐形战机至11月在朝鲜半岛演练”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据1日消息,7月部署至群山美国空军基地的1个F-117隐形战斗轰炸机飞行大队计划在朝鲜半岛驻留至11月,继续进行熟悉地形等各类战术训练。

有事时用于打击朝鲜战略要点的美国空军F-117战斗轰炸机在朝鲜半岛部署并训练约5个月实属罕见,这被视为对公开宣称核开发、近期实施导弹部队大规模训练的朝鲜施加军事压力的举措。

军方人士表示,据了解,今年7月部署至群山基地的被称为"夜鹰"(Night Hawk)的F-117隐形战斗轰炸机一个大队将最晚驻留韩国至11月,进行熟悉朝鲜半岛有事时作战计划的训练。

该人士称:"隐形战斗轰炸机的长期训练显示了美国坚定的朝鲜半岛防卫意志,也带有一种对朝施压信息的浓厚性质。韩美充分共享隐形战斗轰炸机的训练计划与日程。"

美国在1993年和1996年之后,去年也曾在"鹞鹰"训练等中部署F-117战斗轰炸机进行联合训练,但两三个月后均返回本土。

F-117战斗轰炸机的一个飞行大队(Squadron)一般由12至24架战斗机组成。

另一方面,据悉美军计划在11月底前投入700万美元对群山空军基地跑道进行修缮施工,期间F-117战斗轰炸机将转移部署至乌山空军基地等地。

(首尔=联合新闻)金贵根记者

阅读韩文原文