2004-09-30

警告:“内需持续低迷 明年或二次探底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营业绩“尚可”,景气前景“难说”。

十大集团结构调整本部长对第四季度景气的预测始于“不确定性”。具备全球竞争力的半导体、汽车、石油化工等行业景气向好,经营业绩将好于第三季度,但难以断言景气会持续到明年。

对明年的景气预测更为悲观。十大集团结构调整本部长异口同声警告称“虽不认为会陷入日本式长期萧条,但若内需低迷照此长期化,有可能进入双底衰退(double dip)”,这让人再次认识到当前经济形势的严重性。双底衰退指萧条的景气短暂显现复苏迹象后再度陷入萧条的二次衰退现象。

不过,结构调整本部长们基于雄厚的资金实力和危机管理能力,对自身业绩给出了乐观预期。

◇经营业绩将改善=十大集团中有8家对第四季度业绩持乐观态度,首先源于半导体、汽车等主力出口产品的良好表现。在半导体领域,Samsung Electronics已在全球率先开发出4Gb闪存、采用80纳米工艺的2Gb DDR2 D RAM以及667MHz移动CPU,已领先竞争对手约两步。

汽车方面,现代汽车和起亚汽车的新车效应预计自第四季度起全面显现,拉动经营业绩。石油化工行业方面,中国需求增加对产品价格产生积极影响,预计将使石化行业业绩持续增长。

相反,十大集团中以内需行业为主力的2家集团预计第四季度业绩不会好于第三季度。这些集团分析认为,迟迟未见复苏的内需将拖累今年的经营业绩。

◇经营环境依然悲观=关于左右第四季度经营环境的因素,十大集团结构调整本部长首先担忧产品价格下跌导致利润率下降。同时预计原材料价格上涨造成的出口竞争力减弱也将成为经营环境恶化的原因。实际上,贸易研究所以出口企业为对象调查的第四季度出口产业景气展望(EBSI)指数从今年第一季度的135大幅降至第四季度的104,预计出口景气将迅速降温。

此外,十大集团结构调整本部长还指出,资金状况、政治形势、企业监管等也将使第四季度经营环境恶化。

关于经营环境复苏慢于原先预期的原因,十大集团结构调整本部长中有6人指出国际油价等原材料价格上涨和家庭负债增加。特别是在原油需求剧增的冬季来临之前,每桶(以WTI计)突破50美元已进入倒计时,油价进一步上涨预计将成为企业的巨大负担。但出人意料的是,中国的紧缩政策并未对经营环境产生较大影响。

◇投资与招聘仅按计划进行=由于继第四季度之后明年的景气复苏同样不明朗,主要集团在新增投资上只能采取消极态度。特别是表示将把国内设备投资增至高于原计划的集团仅有1家,这意味着景气不确定性正在拖累企业投资。部分集团回答将把目光转向海外、只集中于海外投资,这也使人预计明年内需景气复苏并不容易。

在设备投资未能实施的情况下,预计岗位创造也不会如预期那样大规模展开。鉴于十大集团结构调整本部长中仅有2人回答将把第四季度招聘增至高于原计划,预计今年年末大学毕业生求职难将进一步加重。

另一方面,十大集团结构调整本部长回答称,为恢复经济活力,当前最需要的政策是废除出资总额限制制度等大胆的监管改革。他们还指出,需要进一步下调特别消费税等税制政策、政策一贯性与信任构建、金融政策、编制追加预算等财政扩张措施。

阅读韩文原文