《白马江月夜》(导演吴泰锡)作为戏剧热战第11部作品,在东崇艺术中心东崇厅上演至10日。
该作品以为抚慰1400年前灭亡的百济义慈王及其臣子冤魂而举行的忠清道恩山别神巫祭为背景。
主持巫祭的堂屋老婆婆在巫祭前几天梦见养女顺丹变成用短刀刺杀义慈王的锦花。尽管村里人劝说,老婆婆仍不用顺丹,而是从全罗道江景请来男巫灵德来举行别神巫祭。
在举行别神巫祭期间,锦花的灵魂附在顺丹身上,她与灵德一同前往冥府会见义慈王。这本是抚慰先祖冤魂、祈求村庄无病长寿与安宁的巫祭,但在冥府实际见到的义慈王与臣子们却个个不幸。
曾用儒教这一枷锁令百姓窒息的成忠,变成了只能吐出而无法进食的鱼鹰;杀了妻儿走上战场的阶伯将军,则成了结网、每天必须吃掉化为蜂与蝶的子女的蜘蛛。而义慈王则成了为化解士兵怨恨的刀靶。
正因戏剧源自庆典发展而来,该作品忠实于戏剧原型,让人久违地品味到戏剧的精髓。以大同祭这一固有庆典为中心,容纳我们的声音、我们的身姿、我们的情感,是一部看点丰富的戏剧。
木花剧团的赤脚表演,再加上在电视剧和电影中以喜剧表演闻名的成志娄的演技,使被评价为沉重艰涩的导演吴泰锡的作品变得有趣可赏。从冥府中鱼鹰成忠、蜘蛛阶伯将军等形象中,可以读出他的想象力与创意。
此外,质朴亲切的忠清道方言以及天神与山神的小丑式表演也引来观众笑声。完美驾驭老婆婆一角的黄正民,以及一人分饰锦花与顺丹两角、倾尽全力的李秀美等人的演技尤为出色。(02)745-3967
/张善花记者 india@sed.co.kr






