2004-09-30

中低价餐厅陆续登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

餐饮业界以中低价为卖点的新概念餐厅正相继登场。

据相关业界30日消息,CJ Foodville将于4日在中溪洞开设以“邻里餐厅”为全新概念的第五个餐饮品牌“Sweetree”1号店。

所谓邻里(Neighborhood)餐厅,与以广泛流动人口为目标运营的现有家庭餐厅不同,是瞄准门店所在地区居民的“贴近社区型”餐厅。重点是让顾客以轻松随意的着装,享用1万韩元档相对低廉的餐食。

为此,Sweetree将员工服装由定型制服改为棉质长裤和T恤,并为携带婴幼儿的顾客单独设置哺乳室等,提供面向“社区顾客”的差异化服务。此外,公司方面表示,还将通过募集图书和捐款支持社区困难邻里等,率先履行社区贡献。

涮涮锅专门店“真上”推出了时装业界常见的第二品牌,即在价格和菜单构成上比现有品牌真上更贴合年轻人口味的“年轻品牌”。

1日在江南站开业的“Japengo”特点是,让钱包不厚的年轻消费群体也能以远低于“真上”的价格品尝相似菜单。包括现有真上专利菜单在内的涮涮锅菜品,售价在1万韩元左右,可轻松享用。“Japengo”是“Jape and go”的合成词,意为“愉快畅谈后离开”。

此外,近期开展加盟事业的乌冬面专门店“赞岐Bore”,以顾客自行选择搭配乌冬面的天妇罗和合口味乌冬面的新概念自助乌冬专门店形式运营。

其特点是赞岐乌冬面5000韩元的低廉价格下可自选多种日式菜单,运营企业三立食品计划将目前已开至4号店的该品牌门店数量在年内扩大至10家。

阅读韩文原文