2004-09-30

受害达50人以上 明年起“一揽子纠纷调解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,若有50名以上消费者遭受同样损害,可共同进行纠纷调解程序。

财政经济部30日表示,为解决多数人受害的消费者问题,将把包含上述内容的“一揽子纠纷调解制度(ADR,Alternative Dispute Resolution)”写入《消费者权益增进基本法》,并提交本年度定期国会。

根据修订案,对50名以上消费者共同发生的受害事件,政府、地方自治团体、消费者团体、经营者等可向韩国消费者保护院内的消费者纠纷调解委员会申请一揽子纠纷调解。

特别是调解委员会将通过互联网主页或媒体等向公众公开该事实两周以上,聚集遭受同样损害的消费者后启动纠纷调解,视情况可能形成大规模调解程序。

调解委员会的调解结果将通报申请人与被申报的经营者,若无异议即具有审判上和解的效力,经营者须提交消费者损害赔偿等赔偿计划书。对纠纷调解结果不服时,须在15日内表明拒绝意向。

随着该制度的引入,经营者须在赔偿计划书中明文规定对今后遭受类似损害的消费者的赔偿,因此受害救济范围预计将大幅扩大。

财经部一位相关人士表示:“预定于2008年起引入的团体诉讼制度不包含金钱性损害救济,为解决这一问题决定引入一揽子纠纷调解制度”,并称“消费者可选出代表当事人,程序也比诉讼简便,可以有效利用”。

阅读韩文原文