2004-09-30

[好球好礼仪] 五杆洞两杆上果岭并非人人可为

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一句玩笑话说,秋意渐深、看着日照变短时若想到“大概会少几组吧”,那就是“高尔夫成瘾第2期”。秋天是“高尔夫黄金季节”,但反过来看又是通往冬天的路口,因此这是惋惜秋天流逝的球友们半开玩笑的说法。

秋天太阳落得快,因此有必要把打球速度稍加提快。因为根据前面一组的打球速度,最后面的组可能会在昏暗状态下打上一两个洞,甚至干脆打不完,这种情况会频繁发生。

暂且不谈球场方面接客略显紧凑的立场,好不容易腾出时间前来球场的所有使用者都能愉快地打完18洞——彼此体谅可以说是球友的基本礼仪。

打球过程中让后面跟上来的一组着急的行为之一,就是在五杆洞上非要瞄准“两杆上果岭”,在开球落点处无休止地等待。

当然,与前一组保持安全距离、从容打球是重要的事项。问题在于一些不识时务的人,即使开球距离短、或距果岭还剩300码,也一律等到果岭空出来才行动。

还常能看到,在球位不佳、必须用短杆做保守击球的情况下也一直等到最后,结果连100码都打不出去而显得尴尬的场面。

如果确信必须等前一组离开果岭后才能打第二杆,那么明智的方法是离开球道躲到安全处,向后续组发出“信号”让其先行开球。若不采取任何措施只是一味等待,可能会被评价为不懂灵活应变或过于自信自身球技的球友。

/(社)韩国高尔夫球场经营协会共同宣传活动

阅读韩文原文