2004-09-30

今年二季度美国经济增长率3.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第二季度美国经济录得3.3%的增长率。

美国商务部29日(当地时间)公布,美国第二季度国内生产总值(GDP)增长率为3.3%,比8月公布的初值2.8%高出0.5个百分点。

第二季度增长率大幅高于初值,是因为二季度进口规模比最初推算大幅减少,而出口和库存则有所增加。由于进口商品并非在美国生产,因此在计算GDP时被扣除。

二季度增长率虽大幅超出初值,但仍是去年二季度以来的最低水平。美国经济增长率在去年一季度录得1.9%后持续走高。

由此,美国经济今年第一季度曾实现4.5%的增长率。但进入二季度后,受高油价等影响,投资和消费萎缩,增长率明显放缓。

经济专家预测,在企业投资及消费支出扩大的推动下,‘创办西江大学’的普赖斯神父去世 增长率将再度走高。

美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘表示:“第二季度增长有所放缓是暂时现象,美国经济增长率将重新走高。”

富国银行首席经济学家比尔·内彻解释说:“进入第三季度后消费支出重新活跃,企业投资也正回归正常”,“长期增长潜力也呈恢复趋势”。

另一方面,第二季度消费支出仅增长1.6%。这是2001年二季度以来三年间的最低水平,被解读为油价大幅上涨后消费者大幅抑制支出所致。

阅读韩文原文