2004-09-29

跳槽外国竞争企业 泄露超声诊断技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方检察厅刑事第四部(部长李洪勋)29日表示,已对将核心技术泄露给外国竞争企业的M公司前任责任研究员林某等3人,以《特定经济犯罪加重处罚法》(特经加法)规定的业务上背信嫌疑提起不羁押起诉。

本案是外国企业投资的国内研究所发生技术外泄的首例。有观点指出,在近来信息通信部、产业资源部及地方政府积极推动引进外资企业研究所以吸收国外先进技术之际发生此类事件,亟需制定对策。

据检方介绍,林某等3人曾在国内医疗器械专业企业M公司担任核心技术研究员,在跳槽至外国竞争企业G公司韩国分公司时,擅自复制M公司持有的超声波诊断仪核心技术资料并交给G公司。M公司在全球率先将三维动态影像技术商用化,向全球50个国家出口,年销售额达1600亿韩元左右,是超声波诊断仪领域全球第七位的企业。

检方说明,这些人在2002年8月至2004年4月期间转投G公司的韩国子公司时,以提高薪酬为代价,将由10万余个文件构成的M公司核心技术资料擅自复制到CD或USB存储棒中,泄露给G公司。

检方表示,G公司曾在2001年试图收购陷入流动性危机的M公司但未成功,且从M公司跳槽至G公司的研究员多达10人,因此计划进一步调查是否存在公司层面的技术外泄企图。

阅读韩文原文