2004-09-29

[商务幽默] 某位患者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A blonde told her doctor that she was really worried because every part of her body hurt. The doctor looked concerned and said, “Show me where.” The blonde touched her own arm and screamed, “Ouch!” Then she touched her leg and screamed, “Ouch!” She touched her nose and cried, “Ouch!” She looked at her doctor and said, “See? It hurt everywhere!” The doctor laughed and said, “Don’t worry, it’s not serious. You’ve just got a broken index finger.”

一位金发女子告诉医生,她身体的每个部位都疼。医生担心地看着她,让她指出哪里疼。于是女子轻轻碰了一下自己的手臂就尖叫起来,又碰了腿和鼻子,再次尖叫。女子说:“看到了吧?我全身都疼呀。”医生随后笑着说:“别担心,不严重。只是你的食指骨折了。”

阅读韩文原文