2004-09-27

飓风“珍”重袭佛罗里达…3人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国媒体26日报道,6周内第4个飓风“珍妮”携强风暴雨登陆美国佛罗里达州,导致约170万人供电中断,至少3人丧生。

CNN报道,“珍妮”于25日午夜前在佛罗里达州哈钦森岛附近登陆,伴有时速192公里的强风,截至26日白天已造成约170万人供电中断。

佛罗里达的电力公司佛罗里达电力与照明公司当天中午表示,约150万人供电中断;另一家电力公司佛罗里达前进能源公司宣布,截至当天上午11时,有22.3万名客户处于无电状态。

佛罗里达州成为1886年得克萨斯州之后首个在6周内遭4个飓风袭击的州。佛罗里达已因“查理”“伊万”“弗朗西斯”等遭受重创,此次“珍妮”又来袭,可谓雪上加霜。

更何况,“珍妮”登陆的地点距本月5日“弗朗西斯”登陆的地点不远。

“珍妮”以3级飓风强度登陆,但至26日已减弱为伴有时速112公里大风的热带风暴,预计将先进入墨西哥湾,随后沿佛罗里达西海岸再向东北方向北上。

飓风“珍妮”造成代托纳比奇一人触电身亡,另有一辆行驶在博卡拉顿以南索格拉斯高速公路上的多用途休闲车(SUV)坠入路旁湖中,导致两人死亡。

另一方面,佛罗里达州已动员3000余名州国民警卫队员开展救援和救助工作。

(华盛顿=联合新闻)金大英特派员

阅读韩文原文