2004-09-24

中秋返乡首日未见大拥堵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋返乡首日未出现大规模拥堵 仅部分路段缓行…24日31万辆车返乡

中秋长假前一天的24日下午起,全国主要火车站、长途汽车站及机场开始涌现返乡客流。当天上午首都圈高速公路和国道整体通行顺畅,但进入下午后返乡车辆逐渐增多,部分路段出现缓行。

当天上午,首都圈京釜、中部、西海岸高速公路及国道车流量略高于平时,但未出现明显拥堵,忠清、岭南、湖南地区路况也与平时相当。不过随着返乡车辆逐步增加,京釜线釜山方向板桥至首尔收费站4公里路段出现缓行。

韩国道路公社推算,当天全天共有31.6万辆车踏上返乡之路。并预计25日和26日返乡车辆集中,分别将有32万至33万辆车驶离首尔。

道路公社一位相关人士表示:“24日上午高速公路和国道通行与平时无异,但下午5时以后下班的上班族加入返乡车流,常发性拥堵路段出现缓行和堵塞现象。”

返乡行车所需时间为首尔至大田2小时30分、首尔至釜山5小时30分、首尔至光州4小时30分,与平时周末水平相近。

道路公社还预计,返程日车流拥堵将从中秋当天下午开始,29日中午12时以后返程车辆将集中涌上道路。

此外,日均客流量约3.6万至4万人的金浦机场,当天下午返乡旅客不断,预计全天将有4万至4.5万人使用机场。Asiana Airlines国内航线26日和27日从金浦出发的几乎所有航线预订率接近100%,28日和29日从釜山、光州、大邱、光州等地飞往首尔的航线也已全部订满。国际航线方面,当天至26日从仁川飞往北京、纽约、法兰克福、巴黎等地的Korean Air Lines所有航线均已订满。

金成洙记者 sskim@sed.co.kr

录入时间:2004-09-24 17:21

阅读韩文原文