2004-09-24

[投稿] 读明年预算案之感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在以市场经济为基本轴心的资本主义经济中,预算不仅体现政府的经济活动,更是经济运行计划,即政府今后将如何引领国家的量化计划表,因此其重要性极高。9月例会国会被称为预算国会,也正是因为它支撑着这一重大课题。

通过国务会议的明年预算案,一言以蔽之,恐怕难以摆脱赤字、扩张预算的标签。在恢复健全财政与刺激经济这两个相互矛盾的课题之间,作为预算编制主管部门的企划预算处的苦心显而易见。考虑到经济两极化现象加深、消费与投资低迷、出口增速放缓等情况,明年增长率达9.5%、超过潜在增长率的预算案,某种程度上也可以理解。

但政府计划的一般会计国债发行规模6.8万亿韩元,是基于明年实际经济增长率5%、民间消费增长率3.8%、消费者物价上涨率2.5%、出口增长率10%等过于乐观的经济预测,因此因税收预算不足而导致赤字规模扩大的可能性很高。

从这一角度看,明年预算只能被视为扩张型预算。而且难以否认,政府承诺的2008年实现财政均衡,其可能性看来也十分渺茫。

由于潜在增长率下降和各类税率下调,税收基础趋于薄弱,而考虑到快速推进的老龄化、福利支出增加、大型国策事业、自主国防等财政需求,数年内恢复健全财政预计并不容易。若再考虑每年反复出现的为刺激经济而编制的追加预算,更是如此。

通过外汇危机的切身体验已深切感受到,维持健全财政能够提高国内外经济环境恶化时的应对能力,并在开放化、国际化带来的不确定性增大时充当经济的安全阀。

考虑到统一、老龄化等带来的长期财政风险,在当前状况下维持财政健全性对持续稳定增长是可取的。即便从外国经验看,为恢复健全财政,支出控制比扩大税收更为重要,这是历史事实。

从这一角度看,不免遗憾地希望在明年预算案中能够倾注心力,探索在追求财政健全性的同时有效履行国政课题的方案。

考虑到艰难的财政条件,也应制定将并非紧迫必要的大型国策事业推迟为长期推进课题的方案;而国家均衡发展计划支出增长率17.8%、社会福利费支出增长率14.4%等,考虑我国经济现状,偏高过多。

在明年经济复苏仍不明朗的情况下,产业、中小企业领域预算减少1.6%,社会间接资本投资增长率仅停留在1.7%水平,无论理由如何,都可以指出是令人遗憾之处。

教育财政规模庞大,教育财政扩大对整体财政影响很大,因此比扩大投入更重要的是努力提高效率。

考虑到我国公共教育费占GDP比重为7.4%,高于OECD平均的6.5%,应从以人力费及学校设施投资为主转向优先将预算配置于能够提升教育服务质量的领域,同时也要求引入竞争原理。

明年预算案中值得注意的事项是:▦制定国家财政运行计划,将以单一年度为主的财政运行转变为中长期财政运行;▦在预算编制中引入总额分配自律编制方式;▦引入绩效管理制度,强化对财政项目的事后评价及反馈功能。

就为财政制度改革所作的努力而言,值得高度评价。也期望在制定中长期财政运行方案时所有部门参与、务实运作。特别应牢记,只有以可实现的实际增长率为基础制定国家财政运行计划,财政政策的可预测性才能得到提升。

美国代表性财政学者夏皮罗主张,在中长期财政运行计划中设定各领域财源分配优先顺序时,只有逐步提高基础设施及研发投资、教育与职业培训等提升劳动者和企业生产率的面向未来型预算的比重,使其高于国防费、公务员人力费、社会保障费等消耗性预算,或财政赤字利息及公共资金偿还等面向过去型预算,财政对增长的贡献度才会提高。当前正是比任何时候都更需要预算当局的智慧,使我国预算结构长期上符合夏皮罗逻辑的时点。

阅读韩文原文