2004-09-24

[中秋特辑] 如何挑选好祭器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

挑选盛放祭祀食物的祭器时,要领大致有三点。首先木质不宜过厚。漆色以透明并泛黑光者为佳。

祭器用木材有水曲柳、紫茎木、槐木等,漆的种类有腰果漆、朱合漆、生漆等。决定祭器价格的正是漆的种类。首先,腰果漆祭器呈明亮的红色,盛放热的食物会散发化学气味,因此不要直接摆放热食,应待放凉后再行祭礼。其缺点是漆的寿命也不长。价格在20万至30万韩元左右,属最便宜的一类。

朱合漆祭器呈深栗褐色,以80%生漆掺20%腰果漆涂饰。这是最普遍使用的祭器,起初有漆味,随时间推移气味消失,盛放热食也不会有气味。但不宜长时间盛放食物。价格在30万至60万韩元区间。

价格最高但可半永久使用的精品是生漆祭器。呈接近黑色的光泽,是100%生漆反复涂饰10余次以上的产品,盛放热食也不会有气味,对人体无害。价格约在55万至250万韩元之间销售。

近来因价格低廉,中国产祭器也大量流通,中国产以腰果漆祭器为主,与国产相比祭器较粗糙,且有厚重的缺点。

阅读韩文原文