2004-09-24 | 노효동

李副总理“无实施货币面额改革计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官李宪宰24日明确表示,现阶段对货币面额变更(redenomination)没有任何实施计划,今后相当长时间内也没有推行的计划。

同时他预测,明年消费将增长4%,有可能维持5%左右的潜在增长率。

李副总理当天上午在果川政府综合办公楼举行的例行记者会上,就近期的货币面额变更争议表示:“任何会增加不确定性、损害可预测性或使经济主体不安的经济政策,都不会以突袭表演的形式推出”,重申将在充分公开讨论之后推进的立场。

李副总理预测,明年经济只要建设部门不出现硬着陆,内需的贡献度将提高,有可能维持5%左右的潜在增长率。

他说:“今年经济增长中出口贡献大、内需贡献小,但明年将正好相反”,并展望称“虽然存在出口在数字上几乎没有贡献、增长率本身大幅放缓的可能性,但随着内需贡献度提高,有可能维持5%左右的潜在增长率”。

李副总理接着介绍说:“相当可信的机构综合家庭负债、信用不良者、就业问题进行分析的结果显示,只要建设部门不硬着陆,明年国内消费将增长4%左右”,并强调“将继续为建设景气软着陆而努力”。

他还说:“出口方面,由于高油价可能持续以及中国、美国等经济条件变化,不能排除其对增长率的贡献趋于均衡甚至为负的可能性。”

李副总理乐观表示:“明年(与经济增长相关的)数字有可能变差,但如果内需复苏,体感景气会有所好转。”

他还警告称,金融机构如果不正常增加中小企业贷款,就无法生存。

李副总理指出:“目前金融市场上围绕中小企业贷款正发生极为严重的道德风险”,并强调“金融机构如果不通过自身的风险管理正常增加中小企业贷款,就无法存活”。

李副总理对特别消费税废除方案在国会被修改通过为仅限空调等12个品目一事表示遗憾,并表示将为全面废除而努力。

他说:“虽然已尽最大努力,但结果并不令人满意”,“今后将继续努力,使其余品目也全部废除”。

(首尔=联合新闻)卢孝东记者

阅读韩文原文