2004-09-24 | 김대호

[2005预算案] 首次引入自上而下制,获提升预算效率评价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年起引入了各部门自主编制预算的自上而下(top down)制度,被评价为取得了高效使用有限预算的成效。

直到去年,各部门申请下一年度预算后,由预算当局企划预算处决定项目内容。

对各部门业务内容并不十分了解的企划预算处要甄别项目的轻重来分配资金,削弱了预算编制的专业性,各部门为应对预算被削减,普遍存在着无论如何先多申请的心态。

但从今年起,先设定国政目标、制定五年为单位的中长期财政计划,再确定明年总预算规模,并在此范围内按部门分配预算,使其自由编制。

由于各部门必须在给定预算范围内安排项目,自然只纳入确有必要的项目,即使是既有项目,只要不必要也果断剔除,从而以有限预算提高了资金运用效率。

实际上,今年各部门预算要求增幅仅为11.7%,远低于往年的30.8%。考虑到明年预算案比今年增加6.3%,可见预算要求大体是围绕必要预算提出的。

此外,各部门将既有项目削减了2万7千亿韩元,新增项目则增至3万亿韩元,为往年的2倍水平。

若像过去那样由企划预算处主导编制预算,显然不会想到为争取预算而削减既有项目,这正是自上而下制度引入所显现的效果。

但也有遗憾之处。

由于未能事先对各部门编制的项目进行成效评价,明年预算案是否妥当也受到质疑;同时还察觉到部分部门预算负责人对自上而下制度理解不足,仍像以往那样一味多申请的动向。

据此,企划预算处决定在编制预算时预先设定各部门主要项目的成效目标,次年评价成效后反映到预算中,推动确立绩效主义预算制度,并努力扩大对自上而下制度的认识。

企划预算处同时表示,为提高财政运用效率,将建立整合公共部门全部财政并实时掌握的系统,并对财政结构进行简明、透明的改革。

(首尔=韩联社)记者 金大浩

阅读韩文原文