2004-09-23

金容甲议员演讲“反对废除国家安全法”时昏倒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党议员金容甲23日在国会全体会议上进行5分钟发言时突然昏倒,幸得医生出身的朝野议员紧急施救而避免了大祸。

据悉,现任议员在国会全体会议场发言途中倒下尚属首次。

金议员当天5时45分左右在国会全体会议上以反对废除国家安全法为主旨进行5分钟发言,主张称“在当前这一时点废除国家安全法,无论谁怎么说,都只是在帮金正日”,随后突然提高声调说“恳请卢总统和开放国民党清醒过来……”,说着突然按住额头倒在地板上。

金议员昏倒后,医生出身的大国家党议员郑义和、安明玉以及李相培、安泽秀等十余名同僚议员立刻从座席上起身奔向讲台。神经外科专科医生郑议员随即进行了紧急处置,其余议员将金议员转送至国会内医务室。

国会全体会议因此短暂休会,一时引起骚动,随后由排在金议员之后的开放国民党议员洪美形的5分钟自由发言继续进行。

郑议员在对金议员进行诊察后,确认所幸并无大碍,让其稍作休息后由安议员陪同,转送至新村延世大学医学院附属医院。

据悉,金议员在休息期间状态好转,已能在郑议员帮助下打电话安慰夫人。

郑议员表示:“金议员一倒下,我就检查了意识和瞳孔状态、手脚力量、血压、脉搏,所幸意识清醒”,“没有神经障碍,判断为腿部无力、出现眩晕症状的‘高血压脑病’”。

另一方面,大国家党议员任太熙的岳父、前议员权翼铉也曾在2000年1月初于国会议员会馆与同僚议员下围棋时突然呕吐倒地并失去意识,当时恰好在议员会馆的郑议员为其进行了紧急救治。

阅读韩文原文