2004-09-23

明年赤字国债或再增5万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赤字国债明年可追加5万亿韩元 党政推动将发行限额扩大至GDP的1.5%,允许超过国会批准额度引发“控制权”削弱担忧

 • 若因不景气税收减少,可迅速采取刺激措施

明年若因景气放缓等导致税收不佳,可超过国会同意的国债借款限额,最多发行5万亿韩元国债。

虽然政府赤字国债发行规模在国会议决的支出预算范围内决定,但发行上限将扩大至国内生产总值(GDP)的1.5%。有人担忧,此类赤字国债的弹性发行会导致国家债务增加、国会财政控制权削弱等副作用。

同时,一般会计、特别会计与政府基金之间的壁垒被打破,预算挪用成为可能。

政府与开放国民党23日上午在国会举行党政协商,讨论将预算会计法与基金管理基本法的部分内容整合,以综合管理政府财政的《国家财政法》制定方案,并作出上述决定。

当日党政就在税收不及税入预算时,是否允许在支出、预算范围内为弥补税入不足而追加发行国债展开了激烈争论。

党政最终倾向认为,为缓和景气波动带来的冲击、提高政府政策可信度,有必要在国会议决的支出预算范围内超过国债借款限额发行国债。

开放国民党议员姜奉均表示:“最好将国债发行允许范围在国家财政法制定案中予以明示”,并提出以“GDP的1.5%以内”设定上限的方案。

以2003年底GDP为基准,国债发行规模可在最多12万亿韩元范围内任意调整,也就是说,除明年计划发行的6万8000亿韩元赤字国债之外,政府还有在5万亿韩元以上范围内追加发行赤字国债的余地。作为对应,若某一年度税收超过税入预算,则方针是缩减国债发行量。

预算处相关人士表示:“此前以单一年度为基准,一味坚持量入为出原则运营财政,反而导致景气波动幅度较大”,“今后即使某一年度税入条件恶化,也应维持潜在增长率水平的支出规模,从而转向中长期均衡基调。”

政府决定将上述内容的国家财政法制定案与明年预算案一并于下月初提交国会。

记者金昌翼 window@sed.co.kr 记者金敏烈 mykim@sed.co.kr

输入时间:2004-09-23 17:31

阅读韩文原文