2004-09-23

[制药广场] 骨关节炎治疗药上市等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 一东制药推出了减少胃肠副作用的骨关节炎治疗药“罗昔康胶囊”。

公司方面介绍称,罗昔康在骨关节炎急性加重时的短期症状治疗以及类风湿性关节炎、强直性脊柱炎等长期治疗方面均表现出优异疗效。

公司还补充说,与现有非甾体类消炎镇痛药相比,该药对与炎症反应密切相关的COX-2具有出色的选择性和强力抑制作用,对胃黏膜、肾脏等其他器官几乎没有影响,可显著降低副作用发生率。

据悉,该药还能强力抑制引发疼痛的前列腺素的生物合成,因而在消炎、镇痛方面效果突出。 ■ 韩国礼来以“寻找希望的抗癌之美”为主题举办面向女性癌症患者及其家属的国际美术大赛,参赛作品征集将持续至下月23日。

本次活动以“女性经历的希望抗癌之路”为主题,旨在以视觉方式表现乳腺癌、子宫癌、卵巢癌等患者克服癌症的过程。

参赛作品不仅限于女性癌症患者本人,医生、护士、家属、护理人员以及普通人均可参与。参赛门类共6个,包括油画、水彩画、粉彩画、炭笔画、丙烯画和摄影,最终获奖作品预计于11月公布。

最优秀奖获得者将获得2500欧元(约300万韩元)奖金,并可获得前往12月在英国伦敦皇家美术学院举行的作品展的伦敦往返旅费(2人)。

有意参加者可在韩国礼来主页(www.lilly.co.kr)或全国主要综合医院领取报名表,填写后与作品一并提交至公司。(02)3459-2600

阅读韩文原文