2004-09-23

[投稿] 市场竞争与并购审查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[投稿] 市场竞争与并购审查 韩国公正交易委员会垄断局局长张恒锡

韩国公正交易委员会垄断局局长张恒锡

企业间并购(M&A)在国内外正活跃展开。并购在公平交易法上属于"企业结合",通过取得股份、高管兼任、合并、营业受让及参与设立新公司等方式实现。按形态可分为同业企业间的横向结合、异业企业间的混合结合以及具有垂直交易关系企业间的纵向结合。

并购在企业层面是确保竞争力与实现成长的手段,而从整个市场看则可能形成垄断或寡头垄断等重大影响。因此,拥有竞争法的80多个国家均实施结合审查制度,在竞争法中结合审查与卡特尔规制并列占据核心地位。

结合审查制度通过综合分析市场集中度、海外竞争的引入水平及国际竞争状况、新进入的可能性、竞争企业间共同行为的可能性、市场封锁效果、潜在的竞争妨碍性等,判断是否存在限制竞争。

从对企业结合严格审查的发达国家案例来看,美国联邦贸易委员会1997年针对大型办公用品销售市场排名第二的斯泰博与排名第一的欧迪办公的结合案,考虑到结合前竞争激烈、结合后潜在竞争可能性消失、涨价可能性增大等因素,直接禁止了该结合。

欧盟当局也在2000年以美国通信企业MCI世通与斯普林特结合后将在欧盟互联网接入网市场取得垄断力为由予以禁止;2001年又以经营航空发动机业务的GE与生产航空电子零部件的霍尼韦尔结合后,GE的支配力将扩展至航空电子零部件市场、造成市场封锁效果为由予以禁止,主要以结构性措施为主。

韩国近来随着并购增加,每年处理约600件企业结合申报案件。其中限制竞争可能性相对较高的竞争企业间横向结合约占30%,而全部企业结合申报案件中被课以纠正措施的比例约为1%,低于美国的3%至4%。

不久前,韩国公正交易委员会就三益乐器收购英昌乐器案和INI Steel联合体收购韩宝钢铁案,作出了股份出售及部分资产出售的措施。

三益乐器案是两家经营者合并为一、市场竞争消失从而形成垄断的典型情形,该决定综合考虑了海外竞争难以引入到足以抵消结合当事公司市场支配力的程度、存在限制竞争程度更低的企业结合方案等因素。

INI Steel联合体案中,结合带来的钢筋市场份额增幅不大,而在热轧卷板及冷轧钢板市场则被认定具有使市场结构趋于竞争化的效果,因此仅对存在问题的钢筋市场课以部分资产出售等措施。

与数年前SK电讯收购新世纪通信案、现代汽车集团收购起亚汽车案相比虽有一些质疑,但SK电讯案中竞争企业众多且已受费率规制,并被认定具有通信网整合、避免重复投资等效率效果;现代汽车案则被认定具有通过结构调整实现产业合理化及强化国际竞争力的效果,与本次情形存在诸多差异。

有观点主张在全球经济下,结合审查阻碍了通过并购扩大规模,从而损害国际竞争力,但这是错误认识。结合审查并非意在限制规模大小,而是为了维持竞争、保护消费者。

此外,所谓全球经济并不意味着结合审查中要将相关市场扩大至跨越国境,而是应考虑海外竞争的引入状况,韩国公正交易委员会也充分反映国内市场海外竞争的引入情况进行审查。如果海外竞争已充分引入国内市场,足以抵消结合所带来的垄断力,则不会对结合提出问题。

也有主张认为对企业结合应由事前规制转为事后监督,但这被认为源于对结合审查制度目的与宗旨理解不足。结合审查制度旨在在垄断形成之前予以防止,为保护市场竞争与消费者利益,事前且结构性地加以阻断更为有效。

在全球经济时代,企业不断努力提升效率以成为赢家,企业结合可以成为重要的战略手段。但应认识到,为形成垄断或寡头垄断而进行的企业结合最终会导致消费者受损,从企业角度看,若安于垄断寡头地位而懈于技术开发、经营改善,反而可能削弱自身竞争力。

录入时间:2004-09-23 16:21

阅读韩文原文