2004-09-23

8月出境游客突破90万人 史上最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于暑期出境旅游人数大幅增加,8月国民出境人数按月度统计首次突破90万人,创历史最高纪录。

据韩国旅游发展局23日消息,上月出境的国民共计93万0573人,比去年同月增加17.3%。

这比此前月度出境人数最高的7月的89万7234人增加了3万人以上,首次突破90万人。

特别是7月出境人数超过此前最高的1月的79万3334人创下历史最高纪录后,到8月连续两个月刷新纪录,分析认为今年暑期国民出境旅游达到历史最高水平。

今年1至8月出境人数为591万4076人,比去年同期增加28.9%。

按目的划分,8月出境者中旅游为54万1219人,比去年同月增加25.3%,占总数的58.2%,对出境人数增长影响最大。

按目的地划分,中国最多,为28万3804人,其后是日本16万5504人、泰国7万2533人、美国6万8335人、菲律宾3万4845人,短途旅客占绝对多数。

另一方面,上月来韩外国人为52万2766人,比去年同月增加15%,为2002年10月的52万6527人以来的最高水平。

今年1至8月外国人入境人数为372万5653人,比去年同期增加28.1%。

(首尔=韩联社)金贤俊记者

阅读韩文原文