2004-09-23

克里“不会向伊拉克增兵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党总统候选人约翰·克里22日表示,即使伊拉克混乱局势延续到明年,他也不会向伊拉克增派美军。

克里在接受美国公共广播电台NPR采访时表示,"确保伊拉克的国家体制不致失败,看来对美国的国家安全十分重要",但他明确表示"不打算增派兵力"。

这意味着,即使他设想的将驻伊美军14万人中的一部分替换为其他国家军队和伊拉克安全部队的构想未能成功,他也否认增派美军的可能性。

他指出,各国并未响应向伊拉克派兵,并批评这是乔治·布什总统无能且"傲慢"的外交所致。

克里表示,"总统未能获得信任,且缺乏能力,因此无法拉拢其他国家",并强调"我承认这是件难事,但这是最终能够取得成功的唯一道路"。

(华盛顿 法新社=韩联社)

阅读韩文原文