2004-09-22

银行中小企业贷款全面实况调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对银行中小企业贷款展开全面实态调查 引入“贷款收回实名制” 施压延长贷款期限

 • “大幅整顿贷款惯例 事前阻断中小企业不良化”

政府将对银行业中小企业贷款实态展开全面调查。政府特别决定借此机会引入所谓“贷款收回实名制”,即明确指出决定削减或收回贷款的人员,以纠正无原则的信贷惯例。

22日据财政经济部和金融监管当局消息,由于商业银行对中小企业期限不足1年的短期贷款超过80%、逾期率急升等引发“源自中小企业的金融动荡”忧虑,政府已着手全面施压,以延长金融业贷款期限。

政府首先为引导贷款长期化,将改善约定制度,要求自10月起把信贷减额、中止的事由及程序反映到金融机构内部规定中,并为确认是否切实执行,计划通过韩国金融监督院于下月中旬对18家银行(不含进出口银行)开展精密检查。

财经部金融政策局长金锡东提到“部分外资银行短期贷款比重已接近90%”,暗示将集中检查这些银行的贷款做法。金监院方面表示,对执行情况不佳者将下达整改及警示措施。

政府计划以此为契机,在商业银行长期贷款(期限3至5年)比重提高至50%左右之前,定期调查并公布金融机构对中小企业的贷款期限结构。

对此,金监委委员长尹增铉表示:“为强化对中小企业的贷款支持,将引入‘动态坏账准备金’制度,让金融机构在经济景气好时多提坏账准备金、景气恶化时少提。”

另一方面,在当天由韩国银行总裁朴昇主持召开的经济动向座谈会上,与会者也指出:“金融业正以中小企业销售额减少为由,在贷款到期时要求削减贷款额度并追加担保”,并表示为纠正这一状况,需要包括韩国银行在内的金融业制定对策。

金永基记者 young@sed.co.kr 崔仁哲记者 michel@sed.co.kr

录入时间:2004-09-22 17:44

阅读韩文原文