2004-09-22

体育界也过中秋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋假期,国内外各类体育赛事同样精彩纷呈,将进一步提升节日气氛。除了节日常客民俗摔跤外,亚洲青年足球、职业棒球、女子职业网球、高尔夫等重量级赛事将吸引现场观众与电视观众的眼球。

首先,由朴成华执教的19岁以下韩国青年足球代表队将在马来西亚霹雳州进行2004年亚洲青年足球锦标赛(U20)小组赛。力争卫冕并追求历史上第11次夺冠的韩国队,将于26日迎战伊拉克,进行D组小组赛首战,29日再与也门进行第二战。

已全面进入后期联赛排名争夺的职业足球,26日将分别在首尔和蔚山进行首尔FC对全北现代、蔚山现代对城南一和的比赛。

在兵役舞弊风波之中,季后赛席位争夺依然火热的职业棒球,除27日外将在全国各地进行剩余比赛。现代与三星集团决心分别以垫底的乐天集团和第六名LG为对手,确保直接进入韩国系列赛的门票。

在美国职业棒球赛场,朴赞浩(洛杉矶道奇)与金善宇(蒙特利尔博览会)24日将一同登场,并很可能在假期最后一天29日再次登上投手丘。

韩国首个女子职业网球(WTA)巡回赛——韩松韩国公开赛(总奖金14万美元)也将于25日在奥林匹克公园网球场以预赛揭开华丽帷幕。尤其是称霸温布尔登的“精灵”玛丽亚·莎拉波娃(俄罗斯)将出战本次赛事,令男性球迷激动不已。

在美国职业高尔夫方面,韩熙元(26岁,斐乐韩国)将在24日开幕的朗氏药房挑战赛(总奖金100万美元)上挑战两周连胜,崔京周(34岁,Superior、泰勒梅)则将在PGA巡回赛84木材经典赛(总奖金420万美元)上力争赛季奖金突破200万美元。

评选中秋壮士的公州中秋壮士摔跤大赛将于26日起在公州百济体育馆举行三天。作为亮点的白头级比赛在最后一天进行,崔洪万(LG)与金永现(新昌)将在八强赛交锋,展开无路可退的巨人对决。/朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文