2004-09-22

国际原油市场“末日论”蔓延

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价再度延续暴涨走势、逼近历史最高值,国际原油市场上“末日论”正在扩散。

21日,在纽约商品交易所,西德克萨斯中质油(WTI)10月交货价格比前一交易日上涨0.75美元(1.6%),以每桶47.1美元收盘。这一水平仅比8月19日的历史最高值48.7美元低1.6美元。

近来国际油价上涨,是连续飓风造成石油生产设施受损、俄罗斯石油企业尤科斯出口中断等因素复合作用的结果。但末日论者将这些贬为仅是短期原因。

末日论的核心是,全球原油供需失衡已固化为结构性问题。因此其主张,除非通过开发替代能源等降低对原油的依赖度,世界经济只能急刹车。

末日论者的代表人物是原油地质学家科林·坎贝尔。他主张,到2005年全球石油产量将达到峰值,此后持续减少。他起初预测世界原油产量将在95年达到顶点后走下坡路,但把到达顶点的时间又推迟了10年。

能源咨询公司PFC能源也持与坎贝尔相同的立场,只是在原油产量到达顶点的时间上意见不同。PFC能源本月初发布报告称,2010~2015年间全球原油产量将达到最大值,此后减少。

PFC能源董事迈克尔·罗杰斯表示:“全球48个产油国中已有33个国家的原油产量达到顶点或呈减少趋势。”他尤其主张:“石油巨头的原油勘探及生产预算中,勘探部分所占比重最近10年从30%降至12%”,“这是因为新油田勘探难以带来收益”。

在原油产量预计减少的同时,消费却呈日益增长趋势。据国际能源署(IEA)统计,目前每日原油消费量为8200万桶左右,预计到2030年将增至1.2亿桶。归根结底,随着时间推移,原油供需失衡只会更加严重。

阅读韩文原文