2004-09-22

汝矣岛“韩国华尔街”声名褪色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为金融、证券、政治中心的汝矣岛空置办公室激增,“脱汝矣岛”现象正在加速。

出现这一现象的原因在于,金融业结构调整导致网点缩减、民主党与大国家党迁移党部,以及承受不了高额租金而迁往外围地区的企业不断增多。

Shinyoung Asset股份公司22日发布的《2004年第三季度写字楼市场动向报告》显示,写字楼市场整体进入稳定局面,唯独汝矣岛地区的萧条进一步加深。

据Shinyoung Asset的资料,汝矣岛地区第三季度空置率为5.5%,较第二季度上升0.8个百分点。市中心区域仅上升0.1个百分点,江南区域则持平。

汝矣岛空置率偏高,是因为建荣等部分公司已将总部迁往他处。与此同时,金融业结构调整持续进行,民主党与大国家党迁移党部,以及由此带来的相关企业连锁搬迁也是原因之一。

Shinyoung Asset分析认为,尤其是在汝矣岛地区收购楼宇的外国资本采取高租金策略,导致难以承受的企业迁往首尔西南部等外围地区,这也是原因所在。

汝矣岛内拥有100坪以上出租面积空置的楼宇数量已由上季度的9栋增至11栋。Shinyoung Asset一位相关人士表示:“汝矣岛地区的空置率看来难以轻易化解”,“韩国华尔街的名声似乎也在逐渐褪色。”

阅读韩文原文