2004-09-22

“中秋防范犯罪要诀请提前了解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在预计中秋假期返乡致空房增多之际,一线警察署提出“中秋防犯罪法”,引人关注。

首尔城东警察署在面向辖区居民自行发行的周报《警察25小时》第2期中,通过“中秋防犯罪这样做”的策划专题,介绍了中秋假期空房管理方法及金融机构周边抢夺防范方法等。

据该策划内容,中秋假期外出期间,若报纸、牛奶、邮件等堆积在门前或邮箱,等于告知窃贼家中无人,为预防盗窃犯罪,最好托付邻居或通知暂停牛奶和报纸投递。

贵金属或现金可交由银行或辖区派出所保管以确保安全;利用警方的“空房事前申报制”,假期可获得警方特别巡逻,善用此类制度也是一种方法。

此外,“中秋防犯罪法”还叮嘱,中秋前现金需求增加,须格外小心针对前往金融机构市民的抢夺行为。

对在金融机构周边戴帽子或墨镜徘徊、或骑摩托车发动引擎待命者应加以警惕;装有现金的手提包应移至建筑物墙面一侧而非道路一侧,或将背带斜挎更为安全。

不仅个人,前往金融机构领取中秋奖金的职场人士在提取巨款时,最好与同事一同乘公司车辆,必要时可寻求请愿警察或辖区警察协助。

警方相关人士强调:“迎接节日的准备中要包含防犯罪法,这是我们令人遗憾的现实”,“但越是节日,盗窃、抢夺等犯罪越猖獗,需要居民彻底事先预防。”

他还补充说:“一线警察署不仅通过报纸,还通过居民会议或各派出所宣传单等致力于节日防犯罪”,“希望居民积极利用‘空房事前申报制’等各种制度,安心度过节日。”

(首尔=韩联社)金炳助记者

阅读韩文原文