2004-09-22

对外投资估值收益不及外国人的一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,外国人去年在韩国每投资1000韩元获得112韩元的评估收益,而韩国对外投资的评估收益仅为46韩元,不到前者的一半。

根据韩国银行21日公布的《2003年末国际投资对照表(IIP)编制结果》,截至去年末,韩国对外投资余额为2566亿4000万美元,比一年前增加481亿美元。

相比之下,外国人在韩国的投资余额为3435亿美元,增加634亿美元;对外投资减去外国人投资后的净国际投资余额为负869亿美元,负值规模比上年末扩大153亿美元。

韩国银行解释称,尽管去年实现123亿美元的经常项目顺差,净国际投资的负值规模仍然扩大,主要原因是韩国国内股价上涨使外国人持有股票的评估额增加。

对外投资增加额481亿美元中,由资产取得等实际交易因素带来的增加额为362亿美元,而持股投资带来的分红和股票评估收益增加、再投资留存等综合评估收益为119亿美元,相对于全部对外投资余额的评估收益率仅为4.6%。

按形态划分,对外投资增加额中储备资产(外汇储备)为339亿美元,占增加额的70%;证券投资57亿美元,直接投资43亿美元,其他投资42亿美元。

相反,外国人投资增加额634亿美元中,由实际交易因素带来的增加额为249亿美元,而评估收益产生的增加额达385亿美元,收益率为11.2%。

外国人投资增加额中,证券投资为516亿美元,占整体的81%;其他投资84亿美元,直接投资34亿美元。

外国人在韩国投资收益率相对较高,原因在于外国人股票投资比重较高,加上韩国股指上涨约30%,以及韩元升值效应放大了投资评估收益。

韩国银行解释称,韩国对外投资大多集中于持股投资,评估收益率相对低于外国人。

另一方面,韩国对外直接投资占国内生产总值(GDP)的比率为4.1%,远低于美国(25.1%)、英国(62.8%)、法国(67.2%)、香港(211.9%)等。

对外直接投资相对于外国人直接投资的比率,韩国为37.8%,也远低于美国(112.1%)、英国(167.5%)、法国(156.8%)、香港(89.6%)等主要发达国家。

(首尔=韩联社)记者 朴相贤

阅读韩文原文