金炳贤(25岁,波士顿红袜)终于重返美国职业棒球大联盟。
波士顿红袜22日(韩国时间)正式宣布,已将金炳贤从三A波塔基特红袜升调至一队。
这是他自5月12日被下放至三A波塔基特红袜后,历时4个月10天重返大联盟。
金炳贤在赛季结束前13天成为大联盟球员,也因此在剩余赛季中,若波士顿红袜投手阵容出现伤员,仍保留了进入季后赛的一线渺茫可能。
此外,若明年赛季以全职大联盟球员度过,赛季结束后有可能获得自由球员资格。
截至前一天,金炳贤在大联盟已积累4个赛季(以一个赛季172天计算)168天,即使2005年全职在大联盟度过,距自由球员资格仍差4天。
金炳贤在今年赛季开幕前的4月1日就被列入15天伤病名单,在4月30日与坦帕湾魔鬼鱼的比赛中才姗姗登场先发,5局仅被击出1支安打且无失分,取得令人愉快的首胜。
然而在5月6日和11日对克利夫兰印第安人的比赛中,两场合计6.2局失11分,表现低迷,最终于5月12日被下放三A;5月底他为治疗肩部疼痛回到韩国,一度引发话题。
本赛季他在大联盟3场先发登场,取得1胜1败、防御率6.17的成绩。在三A则在先发与后援之间轮换,登场22场,录得2胜6败、防御率5.34。
位居美国联盟东部赛区第二的波士顿,自18日客场对纽约洋基的比赛起让金炳贤随队,并观察其球威。
截至21日,波士顿常规赛还剩13场。
(阿灵顿=联合新闻)金洪植 特派记者






