2004-09-22

薛琦铉英超首球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

薛琦炫(25岁,狼队)在进入英格兰顶级联赛后的第4场比赛中打入首粒进球。

薛琦炫在22日(以下为韩国时间)凌晨进行的英格兰联赛杯客场对伯恩利的比赛中首发出场,在上半场45分钟左右攻入先入球。

但狼队在下半场5分钟被对手扳平,加时赛未能分出胜负,点球大战中以2比4落败,薛琦炫的“处子球”遗憾失色。

当天队内进球最多(7球)的肯尼·米勒因伤无法出战,承担球队进攻重任的薛琦炫在最前场通过短传配合和主罚角球,寻找得分与助攻机会。

薛琦炫的处子球出现在上半场45分钟。

狼队球员牛顿突破对手伯恩利右路后,将球塞给冲入门前的薛琦炫,接球的薛琦炫在球门区正面轻松射门,打破了0比0的僵局。

薛琦炫在加时赛中多次开出有威胁的角球,但未能得分。

点球大战中,狼队有2名罚球者失手,最终以2比4败下阵来。

(首尔=联合新闻)李永浩记者

阅读韩文原文